70余年の歴史に裏打ちされた札幌グランドホテルの極上なホスピタリティとすべてに快適なご滞在をサポートする新しいホテル空間「Grand in Grand」。

■ウィルビーイングデラックスツイン（54m²）

暖かな雰囲気と、隅々まで快適さを追求した空間です。
ウェルカムワインなど客室内のドリンクは全てフリー。
上質な滞在をお過ごしくださいませ。

○「シーリー社製」ベッド（1200×2030）
　眠りの姿勢を追及した究極のベッド。
　安らかな眠りをお届けいたします。
○体全体を包み込むような柔らかな肌触り。
　ふんわりとした上質なデュヴェ(羽毛布団)
○ピローセレクション（5種類の枕をお選び頂けます）
○PENHALIGONSアメニティセット
○刺激を愉しむオーバーヘッドシャワー
○貴重品金庫完備
○「ベンタ社製」加湿器＆空気清浄機完備
○VOD搭載大型液晶TV（VOD視聴無料）
○CD/DVDコンポ＆スタンドスピーカー
・バスルームに設置されたスピーカーへ
　MP3プレーヤーの再生が可能です。
※再生機、接続コードはご持参下さい。
○コーヒーマシーン完備
・珈琲だけではなく緑茶・紅茶もご用意しております。
○高速インターネット対応
・PC貸し出し有り（台数に限りがございます）
※クラブラウンジ内に、2台設置有り（利用無料）

■GRAND IN GRAND共通無料サービス■
○最大23時間ステイ（チェックイン14:00／チェックアウト13:00）
○Healing Court「Rennox」の限定リラクゼーションメニュー
を特別価格でお愉しみいただけます。
○ウェルカムワイン1本＆冷蔵庫内ドリンク無料
○クラブラウンジ内セルフジムのご利用
※トレーニングウェア・シューズ貸し出し有り
○朝夕刊2紙サービス
○ターンダウンサービス
○クラブラウンジでの飲食フリー 8：00〜22:00
・コンチネンタルブレックファスト 8:00〜10:00 ※要予約
・ティータイム 10:00〜17:00
・バータイム 17:00〜21：30（ラストオーダー）

■朝食■
下記よりご自由にお選びいただけます。

○東館1階「ノード43°ザ・ダイニング」・・・洋食ブッフェ
・NYスタイルの明るくモダンなレストランです。
目の前で焼き上げるオムレツやホテルメードの
パンをどうぞ。
○本館4階「ガーデンダイニング環楽」・・・和定食
・日本庭園が窓越しに広がる、四季を感じるレストラン。
新鮮なお魚などの食材をメインにした、日替わりの定食です。
○ルームサービス・・・和定食または洋定食